được — meaning in English: Okay

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Okay

cố gắng

phiên bản

không thể

hoặc

được

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Native speakers often use 'được' in casual conversations to affirm agreements or to express approval. For instance, when friends plan a trip and one suggests a destination, the others might chime in with 'được' to indicate their agreement and excitement.

Synonyms & nuances

'Được' is often compared to 'ok' in English, but it carries a sense of approval and acceptance that can feel more affirmative. While synonyms like 'đồng ý' (agree) can be used, 'được' is more versatile in casual settings, making it a go-to choice for expressing positivity.

Culture

'Được' has deep roots in the Vietnamese language, derived from the word 'đắc,' which means to gain or obtain. This cultural nuance highlights the importance of mutual agreement and consensus in Vietnamese society, reflecting traits of collectivism and harmony that are often valued in interactions.

FAQ

Q.What does the Vietnamese word 'được' mean in English?

'Được' translates to 'okay' or 'can' in English, often used to show agreement or acceptance in conversations.

Q.How can I use 'được' in a sentence?

You might say, 'Chúng ta đi ăn nhé? - Được!' which means 'Shall we go eat? - Okay!'. It's perfect for confirming plans.

Q.Are there any common mistakes with 'được'?

'Được' can be confused with 'đồng ý' which also means 'to agree'. Remember, 'được' is more informal and conveys a feeling of approval.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary