όμορφος — meaning in English: beautiful

omorfos · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for beautiful

γέλιο

gelio

όμορφος

omorfos

συνοδεύω

synodévō

Εννέα

Ennea

ψωμί

psomí

Skip this question

🎓

Learn Greek for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native Greek speakers use the word 'όμορφος' in various contexts, from complimenting someone's appearance to describing beautiful landscapes. For instance, one might say 'Αυτή η παραλία είναι όμορφη' (This beach is beautiful) during a sunny day out with friends, or admire the beauty of a painting in an art gallery.

Synonyms & nuances

'Όμορφος' is often compared to 'ωραίος' (oraios), which also means 'beautiful' but can carry a nuance of 'nice' or 'pleasant' in certain contexts. While 'όμορφος' is more commonly used for physical beauty, 'ωραίος' might apply more broadly, encompassing a sense of pleasantness or attractiveness beyond mere looks.

Culture

'Όμορφος' is derived from the ancient Greek word 'ὄμφος' which relates to the concept of beauty and aesthetics, deeply ingrained in Greek culture. The word has evolved through centuries, embodying not just physical beauty but also characteristics like charm and grace. Interestingly, Greeks often use 'όμορφος' not just for people but for objects and experiences that evoke beauty, reflecting the country’s rich artistic heritage.

FAQ

Q.How do you pronounce 'όμορφος'?

'Όμορφος' is pronounced as 'omorfos'. The emphasis is typically on the first syllable, making it sound melodious and affectionate.

Q.Can 'όμορφος' be used for things other than people?

Yes, 'όμορφος' can be used to describe beautiful objects, places, or experiences. For example, you can say 'Η φύση είναι όμορφη' (Nature is beautiful) to express admiration.

Q.What are common mistakes when using 'όμορφος'?

A common mistake is to use 'όμορφος' exclusively for males, while its feminine form 'όμορφη' should be used for females. Remember, the form changes based on the gender of the noun it describes.

Learn greek with Maspeak →

Greek Vocabulary