גוי — meaning in English: gentile

goi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for gentile / nation

הקיסרי

hakeysari

עוסקת

oseket

גוי

goi

לאמנות

la'omanut

שנערכו

shene'erkhu

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

The word גוי (goi) is often used in conversations within Jewish communities to refer to non-Jewish individuals or nations. You might hear it during discussions about cultural differences, religious contexts, or historical events, especially when speaking about the Jewish diaspora's relationship with surrounding cultures.

Synonyms & nuances

A close synonym to גוי (goi) is לא יהודי (lo Yehudi), which directly translates to 'non-Jew.' The key difference is that גוי (goi) can imply a broader sense of a nation or ethnicity, while לא יהודי (lo Yehudi) specifically denotes someone who is not Jewish, making it more direct but less nuanced.

Culture

Etymologically, גוי (goi) originates from the Hebrew root meaning 'nation' or 'people,' and it has been historically used to refer to the nations outside of Israel. Interestingly, in modern Hebrew, the word can carry various connotations, sometimes used neutrally and other times with a hint of exclusion, reflecting the complex identity dynamics within Jewish culture.

FAQ

Q.What does גוי mean in Hebrew?

The word גוי (goi) means 'gentile' or 'non-Jew' in Hebrew, referring to individuals or nations outside of the Jewish faith and culture.

Q.Is גוי a neutral term?

Generally, גוי (goi) is considered a neutral term; however, the context in which it's used can affect its connotation. In some discussions, it may carry nuances of exclusion or differentiation.

Q.How do I use גוי correctly in a sentence?

You can use גוי (goi) in sentences like 'הוא גוי' (He is a gentile) when discussing someone's background. Ensure the context makes it clear that you're talking about cultural or religious identity.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words