בלוחות — meaning in English: In the tables

belukhot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for on boards / on the boards of

בלוחות

belukhot

האוזון

ha'ozon

כוחותיהם

kokhotehem

בהר

behar

בדיקות

bdikot

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native speakers use the word 'בלוחות' in contexts related to religious texts, particularly when discussing the Ten Commandments, which are famously inscribed on tablets. It can also appear in academic discussions about ancient Jewish law or when referring to significant historical documents.

Synonyms & nuances

A close synonym might be 'טבלה' (tablah), which means 'table' in a general sense. However, 'בלוחות' carries a specific connotation referring to the sacred tablets, making it more appropriate in contexts that discuss laws or commandments.

Culture

'בלוחות' directly connects to a pivotal moment in Jewish history when Moses received the tablets at Mount Sinai, symbolizing the covenant between God and the Israelites. This term is not only pivotal in religious education but also serves as a metaphor for moral and ethical guidelines in modern discourse.

FAQ

Q.What does בלוחות mean in English?

'בלוחות' translates to 'in the tables' or 'on the tablets,' referring specifically to the tablets of the Ten Commandments in a religious context.

Q.How is בלוחות used in Hebrew sentences?

You might encounter 'בלוחות' in sentences like 'הדברים שנאמרו בלוחות חשובים מאוד' which means 'The things said in the tablets are very important.'

Q.Are there any common mistakes when using בלוחות?

A common mistake is using 'בלוחות' in casual contexts where a more general term like 'טבלה' (table) would be sufficient. It is best reserved for formal discussions about religious texts.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words