הוכח — meaning in English: proven

hukhakh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for has been proved (m.s.)

הגדלים

hagdelim

צריכות

tsrikhot

הרואים

haro'im

נוצרי

notsri

הוכח

hukhakh

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

The Hebrew word הוכח (hukhakh) is commonly used in both academic and everyday contexts when discussing evidence or proof. For example, you might hear it in a courtroom setting where a lawyer argues that their case is הוכח through compelling evidence, or in a scientific discussion where researchers refer to findings that have been הוכח by various experiments.

Synonyms & nuances

A close synonym for הוכח (hukhakh) is למעשה (lem'ase), which also means 'proven' but is often used in more casual contexts. While הוכח is suitable for formal arguments and discussions, למעשה can be used in everyday conversations to describe situations that are evident or clear.

Culture

The word הוכח (hukhakh) has its roots in the Hebrew Bible, where the concept of proving or establishing truth is paramount in religious and legal texts. This historical significance means that the term carries weight in discussions about morality and ethics, making it not just a linguistic tool but also a cultural touchstone in Israeli society.

FAQ

Q.What does הוכח mean in English?

The Hebrew word הוכח translates to 'proven' in English. It is used to indicate that something has been established as true or valid through evidence or demonstration.

Q.How do you use הוכח in a sentence?

You can use הוכח in sentences like: 'העובדות הוכחו על ידי מחקר.' which means 'The facts were proven by research.' This demonstrates its use in discussing evidence.

Q.Are there any common mistakes with הוכח?

A common mistake learners make is confusing הוכח with the word ברור (barur), which means 'clear.' While both indicate a form of certainty, הוכח specifically refers to something being proven through evidence.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words