I'm learning
עברית
לסיוע — meaning in English: For assistance
lesiyu'a · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
for aid / for assistance
ותנאי
vetna'ei
מוחלטת
mukhletet
לסיוע
lesiyu'a
לאמנות
le'amanot
השכנה
hashkhena
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
The Hebrew word 'לסיוע' (lesiyu'a) is commonly used in contexts where help or assistance is needed, such as when asking for support in a community service setting or while in a formal meeting discussing resource allocation. For example, you might hear it during a charity event where volunteers are being recruited, or in a workplace discussing how to assist team members with their tasks.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'עזרה' (ezra), which also means 'help' but can be more general and informal. While 'לסיוע' is often used in formal requests for assistance, 'עזרה' might be more appropriate in casual conversations among friends.
Culture
'לסיוע' has its roots in the Hebrew verb 'סייע' (si'e'a), which means 'to assist.' In Israeli culture, lending a helping hand is highly valued, reflecting the communal spirit that is often present in various social contexts, from family gatherings to public initiatives. This word embodies a sense of solidarity and support, which is crucial in a society that frequently emphasizes collective responsibility.
FAQ
