I'm learning
עברית
וקרא — meaning in English: And called
vekara · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
and read / and called (m.s.)
ולרוב
velarov
להפחית
lehafkhit
מצליח
matsliakh
בקצה
biktse
וקרא
vekara
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Hebrew speakers often use 'וקרא' (vekara) when narrating events, particularly in storytelling or during prayers. For example, a parent might say, 'He called out to his friend,' to explain an interaction in a casual conversation. In religious contexts, it can also appear in readings from the Torah, illustrating a calling or summoning.
Synonyms & nuances
'וקרא' conveys a direct act of calling or summoning, while synonyms like 'לקרוא' (likro) mean to read or to call upon more generally. You would choose 'וקרא' when emphasizing the act of calling someone specifically, especially in narrative forms.
Culture
'וקרא' comes from the root ק-ר-א, which means to call or to read. In ancient Hebrew texts, this word is frequently associated with divine communication, highlighting the importance of calling upon God or others. This usage reflects the cultural significance of calling in Hebrew tradition, where names are often seen as powerful descriptors of identity.
FAQ
