I'm learning
עברית
והוסיף — meaning in English: And added
vehosif · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
and added (m.s.)
שבא
sheba
וכה
veko
שאת
she'at
לתאי
leta'i
והוסיף
vehosif
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native Hebrew speakers often use 'והוסיף' (vehosif) in conversational and written contexts to indicate the addition of information or items. For instance, during a family discussion about dinner plans, one might say, 'והוסיף סלט', meaning 'and added salad' to emphasize a new dish being included.
Synonyms & nuances
'והוסיף' (vehosif) is often replaced by 'הוסיף' (hosif) in informal speech. While both mean 'added,' 'והוסיף' includes the conjunction 'and,' making it more suitable for connecting thoughts or lists in a sentence, whereas 'הוסיף' can stand alone.
Culture
'והוסיף' (vehosif) is derived from the root word 'סף' which generally relates to the idea of increasing or adding. In Hebrew texts, particularly religious ones, this word frequently appears when discussing commandments or additional interpretations, showcasing its importance in both everyday and formal contexts.
FAQ
