I'm learning עברית

ששרדו — meaning in English: Who survived

shesardu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for that/who survived
נראים
nir'im
שאול
sh'ol
חדשות
khadashot
ששרדו
shesardu
מבוא
mavo
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
The word ששרדו (shesardu) is often used in conversations reflecting on survival stories, particularly in discussions about historical events or personal experiences. For instance, one might hear it in the context of a family recounting their ancestors' experiences during difficult times or in documentaries exploring who survived significant tragedies.
Synonyms & nuances
While ששרדו (shesardu) specifically focuses on the aspect of survival, another word, נשארו (nish'aru), means 'who remained.' The choice between these words depends on the context; use ששרדו when emphasizing the struggle to survive against odds.
Culture
The verb ששרדו derives from the root ש-ר-ד, which conveys the notion of enduring through tough circumstances. In Hebrew culture, discussions about survival often resonate deeply, especially when tied to historical events like the Holocaust, making this word not only a linguistic tool but also a poignant reminder of resilience and hope.
FAQ
Q.What does ששרדו mean in English?
The Hebrew word ששרדו (shesardu) translates to 'who survived' in English, highlighting the aspect of enduring through hardship.
Q.How do you use ששרדו in a sentence?
You can use ששרדו in a sentence to discuss survival, such as: 'In the war, many faced challenges, but only a few ששרדו (shesardu).' This emphasizes those who made it through.
Q.Is ששרדו used in everyday conversation?
Yes, ששרדו is commonly used in both everyday conversations and in more serious discussions about historical events, making it relevant in various contexts.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words