I'm learning עברית

רווח — meaning in English: spacious

ravakh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for widespread / relief
השבויים
hashvuyim
לדיון
lediyun
לתנאי
letna'ei
יעשה
ya'ase
רווח
ravakh
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use 'רווח' (ravakh) when describing homes, offices, or public spaces that feel open and airy. For example, when discussing the layout of a living room or the design of a park, this word conveys a sense of comfort and freedom that comes from ample space.
Synonyms & nuances
'רווח' (ravakh) is often compared to 'מרווח' (meravakh), which also means spacious but is more commonly used in specific architectural or design contexts. You would choose 'רווח' when referring to general spaciousness in conversation, whereas 'מרווח' might be preferred in technical discussions about space planning.
Culture
The Hebrew word 'רווח' (ravakh) is derived from a root meaning 'to widen' or 'to expand', which reflects the importance of space in both physical and cultural contexts in Israel. In modern Hebrew, it has evolved to encompass not only physical spaciousness but also metaphorical uses, such as having 'spacious' ideas or perspectives.
FAQ
Q.What does the Hebrew word רווח mean in English?
'רווח' (ravakh) translates to 'spacious' in English, indicating a sense of openness and roominess.
Q.How do you pronounce רווח?
'רווח' is pronounced as 'ravakh', with a rolled 'r' and an emphasis on the first syllable.
Q.Can רווח be used to describe abstract concepts?
Yes, 'רווח' can also describe abstract concepts, such as having a 'spacious' mindset, indicating a flexible or open way of thinking.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words