היוצרים — meaning in English: The creators

hayotsrim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the creators / the artists / the makers

איכפת

ikhpat

פתח

petakh

היוצרים

hayotsrim

בנסיבות

banesibot

מותר

mutar

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Hebrew speakers often use the term היוצרים (hayotsrim) in artistic and creative discussions, such as when talking about filmmakers, authors, or musicians. For instance, during a film festival, one might say, 'The היוצרים of this movie have a unique vision.' It's also common in academia when discussing creators in cultural studies.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'בּוּרֵאִים' (bure'im), which also means 'creators' but is less commonly used in everyday conversation. While היוצרים (hayotsrim) is often used in artistic contexts, בּוּרֵאִים (bure'im) can imply a more formal or religious connotation, making it suitable for discussions about creation in a philosophical or theological sense.

Culture

The word היוצרים (hayotsrim) derives from the root י-צ-ר, which relates to creation and formation, highlighting the creative process in Hebrew culture. In Jewish tradition, God is often referred to as the ultimate creator, and this word embodies that spirit of creativity, emphasizing human artistry as a reflection of divine creation.

FAQ

Q.What does היוצרים mean in English?

The Hebrew word היוצרים (hayotsrim) translates to 'the creators' in English, often used to refer to those who produce art, literature, or other creative works.

Q.How do you use היוצרים in a sentence?

You can use היוצרים in contexts like, 'The היוצרים of this exhibition really captured the essence of modern art,' to highlight the creative talent behind a work.

Q.Is there a feminine form of היוצרים?

Yes, the feminine form is היוצרות (hayotzrot), used when referring specifically to female creators. For instance, you would say, 'The היוצרות of this book are very talented.'

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words