I'm learning עברית

מרובה — meaning in English: multi

merube · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for numerous / poly- / multiple- (m.s.)
הגעת
haga'at
אבל
aval
הקומוניסטית
hakomunistit
אדומים
adumim
מרובה
merube
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use the word 'מרובה' in various contexts such as describing multi-faceted projects, discussing diverse populations, or referring to numerous options available. For example, one might say, 'The city has a מרובה of attractions for tourists,' highlighting the variety of experiences visitors can enjoy.
Synonyms & nuances
'מרובה' is often compared to 'רב' (rav), which also means 'many' but is typically used in a more abstract or qualitative sense. While you might use 'רב' in contexts like 'a רב number of options,' 'מרובה' is more concrete and suggests a collection of distinct items or experiences.
Culture
'מרובה' derives from the root 'רוב' (rov), which means 'many' or 'most.' In Hebrew culture, the concept of plurality is significant, reflecting the diverse nature of Israeli society and its myriad influences from different cultures and traditions. This word not only captures multiplicity but also embodies the richness of life in Israel.
FAQ
Q.What does the Hebrew word 'מרובה' mean in English?
'מרובה' translates to 'multi' or 'numerous' in English, referring to a variety of aspects or components in a given context.
Q.In what contexts can I use 'מרובה'?
'מרובה' can be used in everyday conversations, formal writing, or discussions about diverse topics like culture, demographics, or choices in various scenarios.
Q.Are there any common mistakes when using 'מרובה'?
A common mistake is using 'מרובה' where a singular adjective would suffice. Ensure that the context demands a sense of multiplicity, as 'מרובה' emphasizes variety and plurality.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words