I'm learning
עברית
הרימון — meaning in English: The grenade
harimon · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
the pomegranate / the grenade
הבגדים
habgadim
החופש
hakhofesh
היסטוריה
historia
הרימון
harimon
הונחו
hunkhu
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
The word הרימון (harimon) is used primarily in discussions surrounding military terminology or when describing explosive devices in news reports. Native speakers might use it in a formal setting such as military briefings or in casual conversations when discussing current events involving conflicts or security.
Synonyms & nuances
While הרימון (harimon) specifically refers to a grenade, a close synonym is פצצה (p'tza), meaning 'bomb.' The subtle difference lies in the size and type of explosive; a grenade is typically handheld and used in close combat, whereas a bomb generally refers to larger explosive devices.
Culture
The word הרימון (harimon) not only refers to a grenade but also has roots in various contexts, including its similarity to the Hebrew word for 'pomegranate' (רימון, rimmon), symbolizing fertility and abundance in Jewish culture. This duality adds a layer of complexity and depth to the word, making it notable in literary texts and discussions about symbolism.
FAQ
