השבוע — meaning in English: This week

hashavu'a · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the week / this week

מחברת

makhberet

תיירים

tayarim

השבוע

hashavu'a

התאוששות

hit'osheshut

מגלים

megalim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers commonly use the word השבוע (hashavu'a) when discussing plans, events, or tasks for the upcoming week. For instance, you might hear it in conversations about social gatherings, work deadlines, or family activities, as in 'What are we doing this week?'

Synonyms & nuances

A close synonym is 'החודש' (hachodesh), meaning 'this month.' While both terms refer to a specific timeframe, השבוע focuses on the immediate week ahead, making it more suitable for urgent discussions, whereas החודש is broader and used for longer-term planning.

Culture

The word השבוע (hashavu'a) is derived from the Hebrew root word 'שבוע' (shavu'a), which means 'week.' This reflects the importance of the seven-day cycle in Jewish tradition, a concept that dates back to the biblical creation story. In modern Israel, the term is frequently used in both personal and commercial contexts, highlighting the active lifestyle of its citizens.

FAQ

Q.How do you pronounce השבוע?

The word השבוע is pronounced as 'hashavu'a.' The 'ha' at the beginning is a definite article meaning 'the,' so it literally translates to 'the week.'

Q.Can I use השבוע in a formal letter?

Yes, you can use השבוע in both formal and informal communications. It is a neutral term, making it appropriate for various contexts, including business emails and personal messages.

Q.Is השבוע used differently in different contexts?

In casual conversations, השבוע might be used to discuss immediate plans, while in more formal discussions, it could refer to deadlines or schedules in a work setting. Always consider the context to ensure the word fits the tone of your conversation.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words