I'm learning
עברית
בזו — meaning in English: Shame
bazu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
felt contempt (pl.)
בזו
bazu
שלהן
shelahen
במדינות
bamedinot
לגבי
legabei
ארץ
erets
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use 'בזו' in conversations regarding personal failures or social embarrassment. For instance, one might say, 'אני מרגיש בזו ש...' (I feel shame that...) when discussing a mistake made in public or a situation that led to social awkwardness.
Synonyms & nuances
While 'בזו' specifically refers to a sense of shame, another Hebrew word, 'בושה' (bushah) can also mean shame but implies more of a social embarrassment. You might use 'בזו' when discussing a more profound personal feeling of shame, whereas 'בושה' could be used in lighter, more social contexts.
Culture
'בזו' has rich cultural implications in Israeli society, often linked to concepts of honor and reputation. Historically, shame has been a powerful motivator in communal and familial contexts, influencing behavior and societal expectations, making it a significant term in both everyday language and literature.
FAQ
