neutral
common
Usage
Native Hebrew speakers commonly use the word גוזלים (gozlim) in everyday conversations, particularly when discussing animals or nature. For example, one might hear it in a family setting while visiting a farm or talking about birds in a park, where children are fascinated by the sight of chicks.
Synonyms & nuances
A close synonym for גוזלים is אפרוחים (afrochim), which also means chicks but is more commonly used in agricultural contexts. While both words refer to young birds, גוזלים tends to be used more affectionately or informally, especially when referring to chicks in a domestic setting.
Culture
The word גוזלים (gozlim) is derived from the root ג-ז-ל, which is related to young birds and their nurturing process. In Israeli culture, chicks are often used as symbols of innocence and new beginnings, especially in agricultural communities where they play a vital role in food production. Interestingly, during Passover, the significance of nature and rebirth is highlighted, making the mention of chicks particularly resonant during this time.
FAQ
Q.What does the Hebrew word גוזלים mean?
The Hebrew word גוזלים (gozlim) means 'chicks' in English, referring to the young of various bird species. It's a term often used in casual conversations about animals.
Q.How do you pronounce גוזלים?
You pronounce גוזלים as 'goz-lim'. The stress is typically on the second syllable, which is common in Hebrew pronunciation.
Q.Are there any common phrases that include the word גוזלים?
Yes, phrases like 'גוזלים בשמש' (gozlim ba-shemesh), meaning 'chicks in the sun', are used to describe young birds basking in the sunlight, often evoking a sense of warmth and innocence.