I'm learning
עברית
שקע — meaning in English: socket
sheka · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
socket / depression / recess / lacuna
המקומיים
hamekomiyim
שקע
sheka
היא
hi
מיוחדת
meyukhedet
דגמים
dgamim
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use the word שקע (sheka) in everyday conversations when discussing electrical installations or when setting up electronic devices. For example, you might hear it in a home improvement store while asking for a power socket or when an electrician is explaining the placement of sockets in a new house.
Synonyms & nuances
A close synonym is שקוע (shaku'a), which also means 'embedded' or 'sunken.' While שקע (sheka) specifically refers to a socket, שקוע can describe something that is physically lowered or set into another surface, making it useful in a broader range of contexts.
Culture
The word שקע (sheka) is derived from the root ש-ק-ע, which relates to sinking or embedding, reflecting the way a socket is built into a wall. Interestingly, in modern Israeli culture, discussions about electrical safety often include this term, especially as more homes go digital with smart devices that require various types of sockets.
FAQ
