I'm learning עברית

הארוכים — meaning in English: The long ones

ha'arukim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the long (m.pl.)
היחסית
hayakhasit
הארוכים
ha'arukim
שיקום
shikum
המלך
hamelekh
נקרא
nikra
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use the word הארוכים when discussing physical items like clothing, furniture, or even time durations. For instance, if someone is describing a pair of long pants or a lengthy meeting, they might refer to them as הארוכים to emphasize their extended nature.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'ארוך' (aruch), which simply means 'long.' However, הארוכים is specific to plural contexts and can imply a collective grouping of long items or concepts, making it more contextual in discussions.
Culture
The word הארוכים comes from the root word ארוך (aruch), which means 'long.' In Hebrew culture, discussions about length can often extend beyond the physical and into the metaphorical, such as time or relationships. It's interesting to note that in Hebrew poetry, length is frequently used as a metaphor for endurance and depth, making this word quite meaningful.
FAQ
Q.What does הארוכים mean in English?
The Hebrew word הארוכים translates to 'the long ones' in English, referring to plural items that have a long shape or duration.
Q.How do you use הארוכים in a sentence?
You can use הארוכים in sentences like: 'החולצות הארוכים מאוד פופולריות בקיץ' (The long shirts are very popular in the summer).
Q.Is הארוכים used in formal situations?
Yes, הארוכים can be used in both formal and informal contexts. You might find it used in conversations, writings, or descriptions where length is a significant characteristic.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words