I'm learning
עברית
מסודרים — meaning in English: Arranged
mesudarim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
organized / settled (m.pl.)
מסודרים
mesudarim
בזירה
bezira
אחוז
ekhoz
המשיך
himshikh
אלה
ele
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use the word מסודרים (mesudarim) when discussing organization in various contexts, such as arranging a meeting, organizing a workspace, or planning an event. For instance, someone might say, 'The files are well מסודרים on the desk,' indicating that everything is in order and easy to find.
Synonyms & nuances
A close synonym is מאורגנים (me'urganim), which also means organized. However, מסודרים (mesudarim) emphasizes a more physical arrangement or tidiness, while מאורגנים (me'urganim) can imply being organized in terms of plans or abstract concepts.
Culture
The word מסודרים (mesudarim) comes from the root ס-ד-ר (s-d-r), which means to organize or arrange. In Israeli culture, being well-organized is often associated with professionalism and efficiency, especially in business settings. Interestingly, this word illustrates the importance of order in daily life, as many Israelis take pride in their ability to maintain organization amidst their busy lives.
FAQ
