בשלום — meaning in English: in peace

beshalom · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for in peace

הביס

hevis

שערי

sha'arei

בשלום

beshalom

לממשלה

lamemshala

אווירה

avira

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'בשלום' (beshalom) in both casual and formal greetings, especially when bidding farewell or expressing a wish for peace. For instance, after a family gathering, someone might say 'בשלום' as they leave, conveying their hope for a peaceful return home.

Synonyms & nuances

'בשלום' is often compared to 'שלום' (shalom) itself, which can be used as both a greeting and farewell. While 'שלום' is a broader term encompassing greetings of peace, 'בשלום' specifically implies a state of peace, often used when wishing someone safe travels or a calm return.

Culture

'בשלום' has roots in the Hebrew word 'שלום' (shalom), which means peace and is deeply embedded in Jewish culture. It is not just a greeting but an expression of goodwill, reflecting the importance of peace in daily interactions. In prayer, 'בשלום' resonates with themes of reconciliation and harmony, making it a profound term in both secular and spiritual contexts.

FAQ

Q.What does 'בשלום' mean in English?

'בשלום' translates to 'in peace' in English, and it is commonly used in greetings and farewells, expressing a wish for tranquility.

Q.How do I pronounce 'בשלום' correctly?

'בשלום' is pronounced as 'beshalom'. The 'be' prefix indicates 'in', so it conveys a sense of being in a state of peace.

Q.Can I use 'בשלום' in any situation?

'בשלום' is suitable for both formal and informal contexts, but it’s best used in situations where you wish to convey warmth and goodwill, like farewells or blessings.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words