מענה — meaning in English: response

ma'ane · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for answer / reply

לב

lev

שכללו

shekalelu

אמרתי

amarti

מענה

ma'ane

שכבה

shakhva

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use the word מענה (ma'ane) in various contexts, such as responding to a question during a meeting or providing an answer in a formal email. It's frequently heard in customer service scenarios, where a representative addresses a client's inquiry with a thoughtful response.

Synonyms & nuances

While מענה (ma'ane) specifically refers to a response, another term, תשובה (teshuvah), also means 'answer' but carries a more formal or religious connotation. You would choose מענה in everyday conversations but may opt for תשובה in a religious or philosophical context.

Culture

The word מענה (ma'ane) has roots in the Hebrew verb ענה (anah), meaning 'to answer.' In Israeli culture, the act of giving a thoughtful response is highly valued, reflecting the importance placed on communication and community interaction. This word is also used in religious texts, emphasizing the spiritual significance of response and dialogue.

FAQ

Q.What does מענה mean in English?

The Hebrew word מענה (ma'ane) translates to 'response' in English, commonly used in both spoken and written communication.

Q.How is מענה used in a sentence?

You could use it in a sentence like: 'I’m waiting for your מענה (ma'ane) to my question about the project deadline.'

Q.Is מענה used in formal situations?

Yes, מענה is a versatile word that fits both formal and informal situations, making it suitable for business communications as well as casual conversations.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words