về — meaning in English: about

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for about

vui

thành công

trách nhiệm xã hội

bắt đầu

về

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers commonly use 'về' when discussing topics, sharing opinions, or providing information. For instance, in a conversation about a book, someone might say 'Nói về cuốn sách này, nó rất thú vị!' (Speaking about this book, it’s very interesting!). It's also used in professional settings, such as during meetings when discussing project updates.

Synonyms & nuances

'Về' can be compared to 'về mặt' when discussing specific aspects of a topic. While 'về' is more general, 'về mặt' adds a layer of specificity, such as in formal discussions about economics or policy. Opt for 'về' in casual conversations and when introducing a subject broadly.

Culture

'Về' is derived from the Old Vietnamese word 'về', which means 'to return' or 'to come back'. Over time, its meaning evolved to encompass topics of discussion and information sharing, making it a versatile word in everyday conversations. In Vietnamese culture, discussing various topics, especially in group settings, is a way to bond and share knowledge.

FAQ

Q.What does the word 'về' mean in English?

'Về' translates to 'about' in English, and it is used to indicate the topic of discussion or focus within sentences.

Q.How do you use 'về' in a sentence?

You can use 'về' to introduce a subject, for example, 'Tôi muốn nói về ẩm thực Việt Nam' (I want to talk about Vietnamese cuisine).

Q.Are there any common mistakes learners make with 'về'?

A common mistake is using 'về' too formally in casual conversations. Remember to keep the tone relaxed and appropriate for the context.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary