ยิ่งใหญ่ — meaning in English: magnificent

yìng yāi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for magnificent

ปัญญา

bpan yā

ยิ่งใหญ่

yìng yāi

ซาบซึ้ง

sapseung

เจรจา

jeraja

และ

lae

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Thai speakers often use 'ยิ่งใหญ่' in contexts celebrating achievements, such as weddings, inaugurations, or during festivals like Songkran. It can describe a majestic landscape or a grand event, emphasizing the significance and beauty of the moment.

Synonyms & nuances

'ยิ่งใหญ่' is often compared to 'โอฬาร' (ōlān), which also means grand or magnificent but with a slightly more formal tone. You would choose 'ยิ่งใหญ่' for its emotional resonance in everyday conversation, while 'โอฬาร' might be more suitable in literary or ceremonial contexts.

Culture

'ยิ่งใหญ่' holds a special place in Thai culture, often used to express admiration for things deemed extraordinary, such as temples, royal ceremonies, or cultural festivals. The word reflects the Thai concept of 'sanuk' (fun) and 'sangsan' (splendor), making it a staple in conversations about beauty and celebration.

FAQ

Q.What is the meaning of 'ยิ่งใหญ่' in English?

'ยิ่งใหญ่' translates to 'magnificent' in English. It is used to describe something that is grand or impressive in size, quality, or significance.

Q.How can I use 'ยิ่งใหญ่' in a sentence?

You can use 'ยิ่งใหญ่' by saying, 'งานเลี้ยงปีใหม่ปีนี้ยิ่งใหญ่จริงๆ' which means 'This year's New Year party is truly magnificent!' It's commonly used to emphasize the grandeur of events or places.

Q.Are there any common mistakes with 'ยิ่งใหญ่'?

'ยิ่งใหญ่' is often confused with 'ใหญ่' (yāi), which simply means 'big.' Learners should remember that 'ยิ่งใหญ่' carries the connotation of magnificence and splendor, so use it when you want to evoke a sense of awe.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary