sợ hãi — meaning in English: scared

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for scared

trường học

khi nào

mật ngữ

công việc

sợ hãi

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'sợ hãi' in everyday conversations when discussing fears or anxieties. For instance, a parent might reassure their child after a scary movie by saying, 'Đừng sợ hãi,' meaning 'Don't be scared.' This word is also common in storytelling or when recounting personal experiences that involve fear.

Synonyms & nuances

'Sợ hãi' conveys a deeper level of fear compared to the synonym 'sợ,' which can simply mean 'afraid' or 'scared.' While 'sợ' might describe a general feeling of fear, 'sợ hãi' often indicates a more intense emotional response, making it suitable for situations that involve significant anxiety or panic.

Culture

'Sợ hãi' is derived from the Vietnamese roots where 'sợ' means 'afraid' and 'hãi' adds emphasis. This combination reflects a cultural understanding of fear that is both personal and communal, often linked to shared experiences in folklore and tales that resonate with traditional values. Interestingly, fear is a common theme in Vietnamese literature, illustrating moral lessons in the face of adversity.

FAQ

Q.What is the meaning of sợ hãi in English?

'Sợ hãi' translates to 'scared' in English, conveying a sense of fear or anxiety. It's a common expression used in various contexts, from casual conversations to more serious discussions about fears.

Q.How do you use sợ hãi in a sentence?

You can use 'sợ hãi' in sentences such as 'Tôi cảm thấy sợ hãi khi đi một mình vào ban đêm,' meaning 'I feel scared when walking alone at night.' This illustrates the word's application in expressing personal feelings of fear.

Q.Are there any common mistakes with sợ hãi?

A common mistake is using 'sợ hãi' interchangeably with 'sợ' without recognizing their nuances. Remember that 'sợ hãi' denotes a stronger, more intense fear, while 'sợ' can be used for milder apprehensions.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary