I'm learning Filipino

kutob — meaning in English: intuition

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for intuition
kawalang-katiyakan
pagsasalin
kutob
maitim
pananaw
Skip this question   
🎓
Learn Filipino for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal common
Usage
Native speakers often use 'kutob' in situations involving decision-making or emotional insights, such as sensing that something is wrong in a relationship before it's explicitly stated. It's commonly expressed in casual conversations among friends or family when discussing feelings or gut feelings about situations.
Synonyms & nuances
'Kutob' is closely related to 'pakiramdam,' which translates to 'feeling.' However, while 'pakiramdam' can refer to physical sensations or emotions, 'kutob' specifically emphasizes a kind of inner knowing or gut instinct, making it uniquely suited for situations where intuition plays a crucial role.
Culture
'Kutob' derives from the Tagalog root word 'tubo,' which means to grow or develop, suggesting an instinctive growth of awareness. In Filipino culture, intuition is highly valued, often seen as a deep connection to one's feelings or the surroundings, reflecting a broader belief in the importance of emotional intelligence.
FAQ
Q.What does 'kutob' mean in English?
'Kutob' translates to 'intuition' in English, referring to the ability to understand something instinctively without the need for conscious reasoning.
Q.How do you use 'kutob' in a sentence?
You can say, 'May kutob ako na hindi siya nagsasabi ng totoo,' which means 'I have a feeling that he/she is not telling the truth.'
Q.Is 'kutob' used only in informal situations?
'Kutob' is primarily used in informal contexts, but it can also appear in neutral conversations, especially when discussing personal insights or feelings.
Learn filipino with Maspeak →
Filipino Vocabulary