I'm learning עברית

ממנהיגי — meaning in English: One of my leaders

mimanhigei · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for of the leaders of
עוקץ
okets (n.)
פועלו
po'alo
ממנהיגי
mimanhigei
הזוג
hazug
מחודשת
mekhudeshet
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers use 'ממנהיגי' (mimanhigei) in contexts where they are discussing leadership or referring to influential figures in their lives. For example, someone might say this while expressing gratitude towards a mentor in a formal meeting or during a casual conversation when talking about political leaders who inspire them.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'מנהיג' (manhig), which simply means 'leader.' However, 'ממנהיגי' implies a more personal connection, indicating that the leaders are part of one's own experience or influence, whereas 'מנהיג' can refer to any leader in a broader context.
Culture
'ממנהיגי' derives from the Hebrew root 'מנהיג' (manhig), meaning 'leader.' This term is often used to highlight the personal relationship one has with a leader, suggesting respect and acknowledgment. In Israeli society, discussions about leadership figures often intertwine with cultural narratives of resilience and identity, making this word resonate deeply in social and political contexts.
FAQ
Q.What does 'ממנהיגי' mean in English?
'ממנהיגי' translates to 'one of my leaders' in English, referring to a leader with whom one has a personal connection or relationship.
Q.How do I use 'ממנהיגי' in a sentence?
You can use 'ממנהיגי' when expressing admiration or gratitude towards someone who has guided you. For example, 'אחד ממנהיגי הוא המורה שלי' translates to 'One of my leaders is my teacher.'
Q.Are there any common mistakes when using 'ממנהיגי'?
A common mistake is using 'ממנהיגי' to refer to leaders in a purely abstract way. Remember, it conveys a personal connection, so ensure you're speaking about someone who has influenced you directly.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words