hwyli — meaning in English: mood

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for mood

rhwystr

dysgwyr

drysau

traeth

hwyli

Skip this question

🎓

Learn Welsh for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

Native Welsh speakers often use the word 'hwyli' in casual conversations to describe their emotional states or those of others. For instance, during a heartfelt chat with friends about a tough day, someone might say, 'Mae fy hwyli yn wael heddiw,' meaning 'My mood is bad today.' It's also common in creative settings, like poetry or songwriting, where capturing the essence of emotion is key.

Synonyms & nuances

'Hwyli' is often used interchangeably with 'teimlad' (feeling), but 'hwyli' specifically refers to a temporary mood, whereas 'teimlad' can denote a more permanent emotional state. You would choose 'hwyli' when discussing fleeting emotions, such as feeling happy or sad on a particular day.

Culture

'Hwyli' has roots in the Old Welsh word 'hwyli,' which also meant 'mood' or 'state of mind.' Interestingly, the emotional landscape of Welsh culture places a strong emphasis on expressing feelings, making 'hwyli' a central term in poetry and song. It reflects a rich tradition of valuing emotional expression, particularly in the vibrant Welsh music scene.

FAQ

Q.What does 'hwyli' mean in English?

'Hwyli' translates to 'mood' in English, referring to a temporary emotional state or atmosphere.

Q.How do you use 'hwyli' in a sentence?

You can use 'hwyli' in sentences like 'Mae ei hwyli yn dda,' which means 'His mood is good.' It commonly describes one's current emotional state.

Q.Are there any common mistakes when using 'hwyli'?

'Hwyli' should not be confused with 'teimlad,' as the latter refers to feelings which can be more enduring. Make sure to use 'hwyli' for transient moods.

Learn welsh with Maspeak →

Welsh Vocabulary