I'm learning
dansk
prioritet — meaning in English: priority
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
priority
bæredygtighed
fundament
prioritet
visdom
spontanitet
Skip this question
🎓
Learn Danish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
The word 'prioritet' is commonly used in both professional and personal contexts among Danish speakers. For example, in a business meeting, someone might say, 'Vores prioritet er at forbedre kundeservice,' meaning 'Our priority is to improve customer service.' In a casual conversation, a parent might tell their child, 'Skolearbejde skal have høj prioritet,' translating to 'Schoolwork should have high priority.'
Synonyms & nuances
'Prioritet' is often compared to 'vigtighed,' which means 'importance.' While 'vigtighed' refers to the significance of something, 'prioritet' specifically denotes its ranking or order of importance. You would use 'prioritet' when discussing the sequence in which tasks need to be approached, rather than just their overall importance.
Culture
'Prioritet' has roots in the Latin word 'prioritas,' which reflects the importance of something being more significant than another. In Danish society, prioritizing tasks and responsibilities is often seen as a key to personal and professional success, emphasizing the value placed on organization and efficiency in daily life.
FAQ
