I'm learning Kiswahili

mwelekeo — meaning in English: direction

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for direction
mwelekeo
chungwa
kusaidia
salamu
hata
Skip this question   
🎓
Learn Swahili for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers commonly use the word 'mwelekeo' when giving or asking for directions during travel or navigation. For instance, when seeking guidance in a bustling market or while exploring new neighborhoods, Swahili speakers might say, 'Nitatembea katika mwelekeo huu' ('I will walk in this direction').
Synonyms & nuances
'Mwelekeo' is often used interchangeably with 'kuelekea', which also means 'to head towards'. However, 'mwelekeo' emphasizes the specific direction or orientation, making it the preferred choice when discussing maps and navigation.
Culture
The word 'mwelekeo' is derived from the Swahili root 'elekeo', which relates to guiding or directing. In East African cultures, the concept of direction not only pertains to physical navigation but also metaphorically relates to one's life path or aspirations, reflecting the importance of guidance in personal growth.
FAQ
Q.What does 'mwelekeo' mean in English?
'Mwelekeo' translates to 'direction' in English, indicating the course or path one should take, whether literally or metaphorically.
Q.How do I use 'mwelekeo' in a sentence?
You can say, 'Nahitaji kujua mwelekeo wa kuelekea sokoni' meaning 'I need to know the direction to the market.' This usage is common when asking for directions.
Q.Are there any common mistakes with using 'mwelekeo'?
A common mistake is confusing 'mwelekeo' with 'njia', which means 'way' or 'path'. Remember, 'mwelekeo' refers more specifically to the direction rather than the route itself.
Learn swahili with Maspeak →
Swahili Vocabulary