I'm learning svenska

stress — meaning in English: stress

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for stress
kort
uppskatta
gilla
feedback
stress
Skip this question   
🎓
Learn Swedish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Swedish speakers often use the word 'stress' in both casual and professional settings. For instance, a student might talk about feeling 'stress' during exam periods, or a colleague might mention 'stress' in relation to project deadlines at work.
Synonyms & nuances
While 'stress' directly translates to stress, a similar word in Swedish is 'spänning', which refers more to tension or strain. You would use 'stress' when talking about psychological or emotional pressure, whereas 'spänning' might describe physical tension during a workout.
Culture
'Stress' has been borrowed directly from English into Swedish, reflecting the influence of English on modern Swedish language. Interestingly, the word has become synonymous with daily life in Sweden, as discussions around mental health and work-life balance, particularly in the context of 'stress', have gained national attention in recent years.
FAQ
Q.How do you pronounce 'stress' in Swedish?
'Stress' in Swedish is pronounced similarly to English, with a short 'e' sound, making it easy for English speakers to say correctly.
Q.Are there different ways to express stress in Swedish?
Yes, you can also use phrases like 'att vara stressad' (to be stressed) or 'stressa' (to stress). These variations provide nuances in expressing the feeling or action of being stressed.
Q.What is a common mistake when using 'stress'?
A common mistake is using 'stress' in overly casual contexts, such as with friends, when it might be more appropriate to express it more lightly or humorously. Context matters!
Learn swedish with Maspeak →
Swedish Vocabulary