świeży — meaning in English: fresh

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for fresh

transport

świeży

zaangażowanie

mały

książka

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word 'świeży' in everyday situations, such as at a market when discussing produce, or in a restaurant when describing food. For example, someone might ask if the fish is 'świeży' to ensure it's freshly caught.

Synonyms & nuances

A close synonym of 'świeży' is 'nowy,' which means 'new.' While 'nowy' emphasizes novelty, 'świeży' specifically refers to something being fresh, often in terms of quality or state. You would use 'świeży' when discussing food or air, while 'nowy' would be appropriate for objects or experiences.

Culture

'Świeży' comes from the Old Polish word 'świeży,' which also means fresh. This term is deeply embedded in Polish culinary culture, where freshness is highly valued in dishes. The phrase 'świeże powietrze' meaning 'fresh air' is also commonly used, reflecting the importance of freshness not just in food but in the environment as well.

FAQ

Q.What does 'świeży' mean in English?

'Świeży' translates to 'fresh' in English, often used to describe food, air, or even ideas that are new and invigorating.

Q.How do you use 'świeży' in a sentence?

You can use 'świeży' in a sentence like, 'Te owoce są świeże,' meaning 'These fruits are fresh.' It's commonly used to describe food quality.

Q.Are there any common mistakes with 'świeży'?

'Świeży' is often confused with 'nowy.' Remember that 'świeży' is specifically for freshness, especially in food, while 'nowy' is more general for newness.

Learn polish with Maspeak →

Polish Vocabulary