I'm learning bahasa Indonesia

khawatir — meaning in English: worry

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for worry
mungkin
jangan
khawatir
kucing
dari hati ke hati
Skip this question   
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers use the word 'khawatir' in various everyday situations, particularly when discussing personal concerns or anxieties. For example, a parent might express khawatir when their child is late returning home, or friends might discuss their khawatir about an upcoming exam or job interview during a casual conversation.
Synonyms & nuances
A close synonym for 'khawatir' is 'cemas,' which also means worry but carries a slightly stronger connotation of anxiety or fear. While 'khawatir' may denote a general sense of worry, 'cemas' is often used when the situation feels more dire or urgent.
Culture
'Khawatir' comes from Arabic, reflecting Indonesia's rich historical ties with Islamic culture. The term is often used in contexts that emphasize emotional states, highlighting the importance of expressing concern and care in Indonesian society. This word resonates deeply within communities that value interpersonal relationships and collective well-being.
FAQ
Q.What does 'khawatir' mean in English?
'Khawatir' translates to 'worry' in English, and it encompasses a range of feelings from mild concern to deep anxiety.
Q.How do I use 'khawatir' in a sentence?
You can use 'khawatir' in a sentence like: 'Saya khawatir tentang ujian besok,' which means 'I am worried about the exam tomorrow.'
Q.Are there any common mistakes with 'khawatir'?
'Khawatir' can sometimes be confused with 'cemas.' Remember that 'khawatir' is more general, while 'cemas' suggests a deeper sense of anxiety.
Learn indonesian with Maspeak →
Indonesian Vocabulary