tính kiên nhẫn — meaning in English: patience

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for patience

thông minh

nhận thức

tính kiên nhẫn

cái đẹp

không ai

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'tính kiên nhẫn' in conversations about personal growth, especially when discussing the challenges of learning a new skill or overcoming obstacles. For instance, a mentor might advise a student to cultivate 'tính kiên nhẫn' while practicing a complex musical piece.

Synonyms & nuances

While 'tính kiên nhẫn' specifically refers to the quality of being patient, synonyms like 'kiên trì' (perseverance) emphasize persistence in the face of challenges. Choosing 'tính kiên nhẫn' is more appropriate when discussing the virtue of waiting calmly rather than just pushing through difficulties.

Culture

'Tính kiên nhẫn' reflects a deep-rooted value in Vietnamese culture, emphasizing the importance of perseverance and self-control. This concept is often linked to traditional teachings, where patience is seen as a virtue that leads to success and wisdom. Interestingly, the phrase can also be found in proverbs that highlight the rewards of waiting and persistence.

FAQ

Q.What does 'tính kiên nhẫn' mean in English?

'Tính kiên nhẫn' translates to 'patience' in English, referring to the ability to endure difficult situations calmly and without frustration.

Q.How can I use 'tính kiên nhẫn' in a sentence?

You can use 'tính kiên nhẫn' in sentences like, 'Trong cuộc sống, tính kiên nhẫn rất quan trọng,' which means 'In life, patience is very important.'

Q.Are there common mistakes when using 'tính kiên nhẫn'?

One common mistake is confusing it with 'kiên trì.' While both imply a form of endurance, 'tính kiên nhẫn' specifically denotes a calm acceptance, while 'kiên trì' suggests a more active form of persistence.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary