הבעל — meaning in English: The husband

haba'al · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the owner / the husband

מחפשת

mekhapeset

בעצם

ba'etsem

הררי

harari

ביכולת

biyekholet

הבעל

haba'al

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers often use the word 'הבעל' (haba'al) in everyday conversations when discussing family dynamics, marriage, or responsibilities at home. For instance, during family gatherings, one might refer to someone's husband while discussing plans or responsibilities, making it a common term in social settings.

Synonyms & nuances

'בעל' (ba'al) is a broader term that can also mean 'owner' or 'master,' while 'הבעל' specifically refers to 'the husband.' When discussing relationships, 'הבעל' is the preferred choice, emphasizing the marital bond over other meanings.

Culture

The term 'הבעל' has interesting cultural significance in Hebrew-speaking communities, especially in discussions about traditional family roles. Historically, the word is linked to the biblical context where the husband is often seen as the protector and provider, reflecting ancient values that still resonate today.

FAQ

Q.What is the meaning of 'הבעל' in English?

'הבעל' translates to 'the husband' in English, referring specifically to a married male partner in a relationship.

Q.How do you use 'הבעל' in a sentence?

You can use 'הבעל' in sentences like 'הבעל שלי עוזר לי בבית' which means 'My husband helps me at home.' This demonstrates its use in discussing familial roles.

Q.Are there any common mistakes when using 'הבעל'?

A common mistake is confusing 'הבעל' with its broader forms like 'בעל' which can mean 'owner.' Always remember to use 'הבעל' specifically for marital contexts.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words