I'm learning polski

układ — meaning in English: system

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for system
układ
odważny
uwielbiać
prawda
zachwycać
Skip this question   
🎓
Learn Polish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use the word 'układ' in discussions about politics, social structures, or scientific frameworks. For instance, you might hear it in a political debate about the current political system in Poland or in an academic setting when describing a biological system in a university lecture.
Synonyms & nuances
'Układ' is often synonymous with 'system' but carries a connotation of an arrangement or organization that suggests an interconnectedness among components. It might be chosen over 'system' when emphasizing the relational aspects, such as in discussions about political alliances or social networks.
Culture
'Układ' has its roots in the Latin word 'collocatio,' meaning 'arrangement' or 'placement.' In Polish culture, the term has taken on significant meaning in the context of social and political structures, especially during the transformation period after the fall of communism in the 1980s, when discussions about 'układ' often referred to the intricate web of power and influence in society.
FAQ
Q.What does the Polish word 'układ' mean in English?
'Układ' translates to 'system' in English, commonly used in contexts related to social, political, and scientific frameworks.
Q.In what contexts should I use 'układ'?
'Układ' is appropriate in neutral conversations, particularly when discussing structures or arrangements, for example, 'układ polityczny' for 'political system'.
Q.Are there any common mistakes when using 'układ'?
A common mistake is to confuse 'układ' with 'system' in every context. While they are interchangeable in many cases, 'układ' often implies a more complex arrangement with interconnections, so it's important to consider the specific context.
Learn polish with Maspeak →
Polish Vocabulary