elegancia — meaning in English: elegance

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for elegance

elegancia

harmonizácia

transcendentálny

piatok

metafora

Skip this question

🎓

Learn Slovak for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native Slovak speakers often use the word 'elegancia' in contexts such as fashion shows, formal events, and high-class gatherings, where the refinement of style is emphasized. For instance, someone might compliment a friend's attire at a wedding by saying, 'Tvoje šaty majú úplnú eleganciu,' meaning 'Your dress has total elegance.'

Synonyms & nuances

'Elegancia' is closely related to the word 'vkus,' which translates to 'taste.' While 'vkus' emphasizes personal preference in style, 'elegancia' conveys a sense of timeless sophistication. You would choose 'elegancia' when discussing something that embodies not just good taste, but also grace and poise.

Culture

'Elegancia' comes from the Latin 'elegantia,' which means 'tastefulness' or 'refinement.' In Slovak culture, elegance is often associated with traditional values of respect and dignity, particularly in social gatherings and celebrations, highlighting the importance of presenting oneself well.

FAQ

Q.What is the meaning of 'elegancia' in English?

'Elegancia' translates to 'elegance' in English, referring to a refined beauty or grace in style, manner, or appearance.

Q.How can I use 'elegancia' in a sentence?

You can use 'elegancia' in sentences like 'Jej správanie preukazuje veľkú eleganciu,' meaning 'Her behavior demonstrates great elegance.' This showcases how the word can apply beyond just appearance.

Q.Are there any common mistakes with 'elegancia'?

Learners often confuse 'elegancia' with 'krásna,' which means 'beautiful.' Remember, 'elegancia' specifically refers to a refined quality of beauty, whereas 'krásna' can describe any beautiful object or person.

Learn slovak with Maspeak →

Slovak Vocabulary