مدت — meaning in English: Duration

moddat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Duration

آفتاب

aaftab

تغییر

taghīr

اندیشه

andisheh

پیشنهاد

pishnehād

مدت

moddat

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'مدت' when discussing timeframes, such as in business meetings to set deadlines or during casual conversations when recalling how long a trip lasted. For instance, one might ask, 'مدت سفر شما چقدر بود؟' which translates to, 'What was the duration of your trip?'

Synonyms & nuances

'مدت' is often compared to 'زمان' (zamān), which simply means 'time'. While 'زمان' can refer to any instance of time, 'مدت' specifically conveys a sense of duration or length of time, making it the preferred choice when discussing how long something lasts.

Culture

'مدت' has roots in the Arabic word 'مدد', which means 'extension' or 'help'. In Persian culture, understanding the duration of events is vital, especially in traditional storytelling where timing plays a crucial role in the narrative flow. Interestingly, this word is often used in poetry to evoke the concept of time's passage, reflecting on life's fleeting moments.

FAQ

Q.What is the meaning of مدّت in English?

'مدت' translates to 'duration' in English, referring to the length of time something lasts. It's commonly used in both formal and informal settings.

Q.How is مدّت used in sentences?

'مدت' is typically used with time-related phrases, such as 'مدت زمان' (duration of time) or 'مدت سفر' (duration of the trip), to clarify the context of the duration being discussed.

Q.Are there any common mistakes with using مدّت?

A frequent mistake is confusing 'مدت' with 'زمان'. Remember, 'مدت' is specifically about duration, whereas 'زمان' can refer to time in a broader sense. Use 'مدت' when you want to emphasize the length of time.

Learn persian with Maspeak →

Persian Vocabulary