nguyên lý — meaning in English: principle

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for principle

bức tranh

bản đồ

nguyên lý

Một

khó

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal advanced

Usage

Native speakers often use 'nguyên lý' in academic settings, such as universities and research discussions, when referring to fundamental concepts in sciences, philosophy, or ethics. For instance, a professor might discuss the 'nguyên lý' of physics during a lecture or a student might write it in a thesis to explain core theories.

Synonyms & nuances

While 'nguyên lý' translates to 'principle', a close synonym is 'quy tắc', which means 'rule' or 'regulation'. The subtle difference lies in the fact that 'nguyên lý' often refers to fundamental truths or laws that govern a domain, while 'quy tắc' applies more to specific guidelines or procedures one must follow.

Culture

'Nguyên lý' has roots in the ancient philosophical discourse in Vietnam, drawing from both Confucian and Western philosophical influences. The term is not just a dry academic concept; it reflects a deep-seated appreciation for foundational truths that guide moral conduct and knowledge. This aligns with Vietnamese culture's emphasis on balance and harmony, where principles are seen as essential to both personal and societal well-being.

FAQ

Q.What does the Vietnamese word 'nguyên lý' mean?

'Nguyên lý' translates to 'principle' in English, representing a foundational truth or rule that underpins a theory or belief.

Q.How do you use 'nguyên lý' in a sentence?

You can use 'nguyên lý' in sentences like 'Theo nguyên lý của vật lý, mọi vật đều có trọng lực', which means 'According to the principle of physics, all objects have weight.'

Q.Are there common mistakes when using 'nguyên lý'?

A common mistake is confusing 'nguyên lý' with 'nguyên tắc', which also means principle but is used in specific contexts, such as rules of etiquette. Ensure that you use 'nguyên lý' for broader theoretical contexts.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary