น้ำแข็ง — meaning in English: ice

namkhaeng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ice

ให้คำแนะนำ

hai kham naenam

เป็น

bpen

ความปรารถนา

khwām prāthānā

น้ำแข็ง

namkhaeng

จุดประสงค์

jùt prasǒng

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

The Thai word น้ำแข็ง (namkhaeng) is commonly used in both casual and formal settings, especially during hot weather when people order drinks with ice at cafes or restaurants. You might hear it when someone is asking for a refreshing beverage or ordering a dessert like 'น้ำแข็งใส' (namkhaengsai), which is a popular shaved ice dessert.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'น้ำแข็งก้อน' (namkhaeng kon), which specifically refers to ice cubes. You would choose น้ำแข็ง (namkhaeng) in a general sense, while using น้ำแข็งก้อน (namkhaeng kon) when specifying the form of ice, such as in a drink.

Culture

Interestingly, the Thai word for ice, น้ำแข็ง (namkhaeng), has its roots in the word 'แข็ง' (khaeng) meaning 'hard' or 'solid.' The use of ice in Thai cuisine and drinks dates back to when ice was considered a luxury item, primarily imported from colder regions or produced in local ice houses during the 20th century, making it a symbol of refreshment and comfort in the tropical climate.

FAQ

Q.What is the pronunciation of น้ำแข็ง?

น้ำแข็ง is pronounced as 'namkhaeng'. The emphasis is on the second syllable, and the 'ng' sound is nasal, common in Thai pronunciation.

Q.How do you use น้ำแข็ง in a sentence?

You can use น้ำแข็ง in a sentence like, 'ฉันต้องการน้ำแข็งในเครื่องดื่มของฉัน' which means 'I want ice in my drink.'

Q.Are there different types of ice in Thai?

Yes, you can specify types of ice with terms like น้ำแข็งก้อน (ice cubes) or น้ำแข็งบด (crushed ice), depending on your needs in a dish or drink.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary