bagus — meaning in English: good

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for good

di bawah

bagus

ketidakpastian

keberhasilan

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Native speakers often use the word 'bagus' in everyday conversations to praise something, like a meal at a restaurant or a performance in a cultural event. For instance, after enjoying a traditional dish, a person might say, 'This food is bagus!' It's also common in casual settings among friends and family.

Synonyms & nuances

'Bagus' is often compared to 'baik,' which also means 'good.' While 'baik' can refer to moral goodness or kindness, 'bagus' is more about quality or excellence, making it ideal for expressing approval of things or experiences rather than character.

Culture

'Bagus' has its roots in the Malay language and has been adopted in various regional dialects, including Indonesian. The word signifies not just goodness but often carries a sense of approval and satisfaction, which reflects the warm and welcoming nature of Malay culture—a true testament to their hospitality.

FAQ

Q.What does 'bagus' mean in English?

'Bagus' translates to 'good' in English and is used widely in Malay-speaking regions to convey approval or satisfaction.

Q.Is 'bagus' used in formal situations?

'Bagus' is primarily used in informal contexts, so in formal situations, it's better to use terms like 'baik' or 'memuaskan' depending on the nuance you wish to convey.

Q.Can I use 'bagus' to describe a person?

'Bagus' is typically used for things or experiences rather than people. If you want to compliment a person, using 'baik' would be more appropriate as it reflects kindness and moral goodness.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary