I'm learning
עברית
העמדות — meaning in English: standing
ha'amadot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
the positions
זוכים
zokhim (n.)
העמדות
ha'amadot
מובא
muva
חקלאיות
khakla'iyot
וספרות
vesaparut
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
The word הָעַמְדוֹת (ha'amadot) is commonly used in both formal and everyday contexts, such as when discussing physical activities like standing in line or in a meeting where attendees are asked to stand for a presentation. Native speakers might also use this term in more abstract contexts, like standing up for one's beliefs or principles during a debate.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'עמידה' (amidah), which also means 'standing.' However, 'עמידה' often refers to a more static or prolonged state, like standing at a bus stop, whereas 'העמדות' can imply a temporary or situational context, such as standing up for a cause in a discussion.
Culture
The Hebrew word הָעַמְדוֹת (ha'amadot) has roots in the verb עמד (amad), meaning 'to stand.' In Jewish tradition, standing is often associated with respect and honor, particularly during prayers and religious ceremonies. The cultural significance of standing is reflected in practices such as standing during the recitation of the Shema, a central declaration of faith.
FAQ
