Definition
▶
จับต้องได้
jap tong dai
หมายถึง สิ่งที่สามารถสัมผัสได้หรือมีรูปร่างที่ชัดเจน
Refers to something that can be touched or has a clear shape.
▶
งานศิลปะนี้จับต้องได้มาก เพราะมีรูปทรงที่ชัดเจน
ngan sinlapak ni jap tong dai mak phro mi rup song ti chatchen
This artwork is very tangible because it has a clear shape.
▶
สินค้าที่เราขายต้องจับต้องได้ เพื่อให้ลูกค้าเห็นคุณค่า
sinka ti rao khai tong jap tong dai phuea hai lukha hen khun kha
The products we sell must be tangible so that customers can see their value.
▶
ความสำเร็จของโครงการนี้เป็นสิ่งที่จับต้องได้จริง
khwamsamret khong khrongkan ni pen sing ti jap tong dai jing
The success of this project is something truly tangible.