بیمار — meaning in English: Patient

bimar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Patient

ناگزیر

nāguzīr

سبزی

sabzi

بیمار

bimar

درک

dark

قدرت

qodrat

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word بیمار (bimar) in medical settings, such as hospitals or clinics, when discussing a patient’s condition with healthcare professionals. Additionally, it can be used in everyday conversations when talking about someone who is unwell, making it relevant in both formal and informal contexts.

Synonyms & nuances

While بیمار (bimar) specifically denotes a patient, another term like 'مجروح' (majrouh) refers to an injured person. You would use بیمار in a general medical context, whereas مجروح might be chosen for a more serious or injury-specific scenario.

Culture

The word بیمار (bimar) has its roots in Middle Persian and has evolved through centuries of linguistic development in the region. It not only means 'patient' but also carries a connotation of care and compassion in Persian culture, reflecting the importance of empathy in healthcare settings.

FAQ

Q.What does the Persian word بیمار mean?

بیمار (bimar) means 'patient' in English, referring to someone receiving medical care or treatment.

Q.How do you pronounce بیمار in Persian?

بیمار is pronounced as 'bimar', with the stress on the second syllable. Listening to native speakers can help you get the right intonation.

Q.Is بیمار used only in medical contexts?

While بیمار is primarily used in medical contexts, it can also appear in informal conversations when discussing someone who is feeling unwell.

Learn persian with Maspeak →

Persian Vocabulary