önállóság — meaning in English: independence

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for independence

nyugalom

mennyibe kerül?

terv

pihenni

önállóság

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'önállóság' in discussions about personal growth, particularly when individuals achieve a milestone in their careers or personal lives. For instance, when talking about a young adult moving out of their parents' house for the first time, this word captures the essence of gaining independence.

Synonyms & nuances

While 'önállóság' specifically means 'independence', 'függetlenség' is another synonym that leans more towards 'freedom', especially in a political context. Use 'önállóság' when referring to personal or economic independence, while 'függetlenség' is better suited for discussions about national sovereignty.

Culture

'Önállóság' stems from the roots 'ön', meaning 'self', and 'állóság', which relates to 'standing'. This term not only reflects personal independence but also resonates with Hungary's historical journey towards greater autonomy as a nation. Understanding this word provides insight into the cultural value placed on self-reliance in Hungarian society.

FAQ

Q.Can 'önállóság' be used in formal writing?

Yes, 'önállóság' is appropriate in both formal and informal writing. In formal contexts, it's often used in discussions about policies or personal achievements.

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary