מאמצי — meaning in English: My efforts

ma'amatsei · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for efforts of

התקופות

hatkufot

מאמצי

ma'amatsei

אהבת

ahavat

לבו

libo

הצטרפה

hitstarfa

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'מאמצי' (ma'amatsei) during discussions about personal achievements or challenges, especially when reflecting on hard work in both professional and personal contexts. For instance, someone might say, 'I am proud of my efforts in this project' when discussing their contributions at work or in a community initiative.

Synonyms & nuances

While 'מאמצי' (my efforts) conveys a personal commitment to achieving something, a word like 'מאמץ' (effort) is more general and does not imply ownership. Use 'מאמצי' to express pride in your specific contributions, whereas 'מאמץ' might be used in collective discussions about effort.

Culture

'מאמצי' is derived from the root 'א-מ-ץ' which relates to strength and effort in Hebrew. This word reflects the cultural emphasis on hard work and perseverance, values deeply rooted in Israeli society. It also symbolizes the collective spirit of striving towards goals, often seen in both individual and community contexts.

FAQ

Q.What does 'מאמצי' mean in English?

'מאמצי' translates to 'my efforts.' It indicates personal contributions or hard work invested in a task or goal.

Q.How is 'מאמצי' used in a sentence?

You can use 'מאמצי' in sentences like, 'אני גאה במאמצי' meaning 'I am proud of my efforts.' It emphasizes your personal involvement.

Q.Are there any common mistakes with 'מאמצי'?

A common mistake is using 'מאמצי' in a context where someone else's efforts are being discussed. Remember, 'מאמצי' specifically refers to your own efforts.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words