important — meaning in English: important

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for important

măcar

cerc

important

cultural

viteza

Skip this question

🎓

Learn Romanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use the word 'important' in various contexts, such as discussing significant life events or making decisions. For example, when planning a wedding, someone might say, 'It's important to choose the right venue.' It's also commonly used in professional settings, like during meetings to emphasize key points.

Synonyms & nuances

While 'important' is a versatile word, synonyms like 'semnificativ' (significant) or 'esential' (essential) can carry slightly different connotations. 'Important' tends to imply a more general significance, while 'esential' refers to something that is absolutely necessary.

Culture

'Important' in Romanian comes from the Latin 'importans,' which means 'carrying in.' This etymology highlights the weight and significance that the word conveys. Interestingly, in Romanian culture, the concept of importance often ties back to familial relationships, where maintaining connections and prioritizing time with loved ones is seen as crucial.

FAQ

Q.How do I use the word 'important' in a sentence?

You can use 'important' in a sentence like 'Este important să înveți limba română,' which means 'It is important to learn the Romanian language.' This highlights the significance of the action you are discussing.

Q.Are there different forms of the word 'important'?

'Important' itself does not have different forms in Romanian, but you can modify it with adverbs like 'foarte' (very) or 'puțin' (a little) to express intensity, such as 'foarte important' (very important).

Q.What are common mistakes when using 'important'?

A common mistake is to confuse 'important' with 'urgenț' (urgent). While something can be both important and urgent, they are not interchangeable; 'important' focuses on significance, whereas 'urgent' emphasizes immediacy.

Learn romanian with Maspeak →

Romanian Vocabulary