עיניהם — meaning in English: Their eyes

einehem · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for their eyes

שנודעו

shenoda

היבטים

hebetim

עיניהם

einehem

שקטה

shketa

פתרונות

pitronot

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

The word 'עיניהם' (einehem) is commonly used in everyday Hebrew conversations, especially when discussing emotions, perceptions, or observations. For example, you might hear it in a phrase like 'עיניהם מבטאות את רגשותיהם' meaning 'Their eyes express their feelings,' during a heartfelt discussion or in literary texts to evoke imagery.

Synonyms & nuances

'עיניהם' specifically refers to 'their eyes,' emphasizing possession. A close synonym is 'עיניים' (einayim), meaning 'eyes' in general, but it does not convey the same personal connection. You would choose 'עיניהם' when discussing specific individuals and their emotional expressions.

Culture

'עיניהם' is a derivative of the root 'עין' (ayin), which means 'eye.' In Hebrew, eyes are often seen as windows to the soul, and this term embodies the deep connection between sight and emotion. There is even a common expression, 'עיני רוח' (einai ruach), which means 'the eyes of the spirit,' reflecting the belief in the spiritual significance of sight in Jewish culture.

FAQ

Q.What is the meaning of 'עיניהם'?

'עיניהם' means 'their eyes' in English, referring to the eyes of a group of people and is used to describe emotions or perceptions associated with them.

Q.How do you pronounce 'עיניהם'?

'עיניהם' is pronounced as 'einehem,' with emphasis on the second syllable. Practice saying it slowly to get the vowel sounds right.

Q.Is 'עיניהם' used in formal writing?

'עיניהם' is neutral and can be used in both spoken and written Hebrew, making it suitable for both formal and informal contexts when discussing emotions or characteristics related to a group.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words