I'm learning
tiếng Việt
từ ngữ — meaning in English: words
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
words
Không
thí nghiệm
cảm nhận
trách nhiệm
từ ngữ
Skip this question
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use 'từ ngữ' in educational settings, such as language classes or workshops, when discussing vocabulary and linguistic expression. It is also common in everyday conversations among friends and family when discussing writing, poetry, or the nuances of language.
Synonyms & nuances
'Từ ngữ' is often used interchangeably with 'từ,' which means 'word.' However, 'từ ngữ' conveys a broader sense, encompassing phrases and language as a whole. You would choose 'từ ngữ' when discussing language in a more comprehensive or abstract way, while 'từ' might suffice for more straightforward references.
Culture
'Từ ngữ' literally translates to 'words,' but its use encapsulates the richness of communication in Vietnamese culture. The word itself suggests not just the act of speaking but also the weight and significance that words carry in expressing emotions, ideas, and cultural identity. This is particularly important in a language where tone and context can dramatically change meaning.
FAQ
