ý nghĩa — meaning in English: meaning

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for meaning

ý nghĩa

truyền cảm hứng

bài học

tối

Ngày mai

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use 'ý nghĩa' when discussing the significance or interpretation of concepts, literature, and even personal feelings. For instance, in a classroom setting, a teacher might ask students to reflect on the 'ý nghĩa' of a poem, prompting them to explore deeper themes.

Synonyms & nuances

While 'ý nghĩa' directly translates to 'meaning', other terms like 'nội dung' imply 'content' or 'substance'. You would use 'ý nghĩa' when delving into the significance or implications of something rather than simply discussing its contents.

Culture

'Ý nghĩa' has roots in classical literature, where the exploration of meaning was central to philosophical discourse. This word often surfaces in discussions about art and culture, reflecting the Vietnamese value placed on understanding and appreciating nuanced interpretations in both daily life and traditional narratives.

FAQ

Q.What does 'ý nghĩa' mean in English?

'Ý nghĩa' translates to 'meaning' in English and is used to describe the significance of words, ideas, or actions.

Q.How do you use 'ý nghĩa' in a sentence?

You can use 'ý nghĩa' in sentences like 'Câu này có ý nghĩa sâu sắc' which means 'This sentence has a profound meaning.'

Q.Are there any common mistakes with 'ý nghĩa'?

A common mistake is using 'ý nghĩa' interchangeably with 'nội dung'. Remember, 'ý nghĩa' focuses on meaning, while 'nội dung' refers to content.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary