samarbeta — meaning in English: cooperate

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for cooperate

särskilt

vanor

bror

tillfälligt

samarbeta

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'samarbeta' in professional settings, such as during team meetings or collaborative projects where joint efforts are emphasized. It can also be heard in educational environments, especially when discussing group assignments or partnerships.

Synonyms & nuances

'Samarbeta' closely relates to 'cooperera,' which also means 'to cooperate.' However, 'samarbeta' is often preferred in contexts that imply working together towards a common goal, while 'cooperera' may have a slightly broader implication, including formal agreements and arrangements.

Culture

'Samarbeta' derives from the Swedish words 'sam' meaning 'together' and 'arbeta' meaning 'to work.' This reflects the cultural emphasis on teamwork and collaboration in Swedish society, where collective efforts are often valued over individual accomplishments. Interestingly, Sweden has a long history of cooperative movements, especially in agriculture, which has contributed to the popularity of this concept.

FAQ

Q.How do you use 'samarbeta' in a sentence?

You can use 'samarbeta' in sentences like 'Vi ska samarbeta för att slutföra projektet,' which means 'We will cooperate to complete the project.' It's often paired with prepositions like 'med' for 'with.'

Q.What is the past tense of 'samarbeta'?

The past tense of 'samarbeta' is 'samarbetade.' For example, 'Vi samarbetade under hela året' means 'We cooperated throughout the year.'

Q.Are there any common mistakes with 'samarbeta'?

'Samarbeta' is often confused with 'arbeta,' which means 'to work' without the collaborative aspect. Remember to use it when emphasizing joint efforts or teamwork, not just general work.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary